原创 小音 上海音乐学院

担负起新的文化使命

努力建设中华民族现代文明

2023年5月至6月，首届“上音歌剧院歌剧音乐剧节”在上音歌剧院拉开帷幕，在近一个月的时间里，“歌剧音乐剧节”陆续推出上音出品的经典歌剧《茶花女》、原创音乐剧《春上海1949》、歌剧选粹系列音乐会以及上海歌剧院出品的经典歌剧《漂泊的荷兰人》等剧目演出，展现多元音乐文化，打造经典艺术品牌，服务人民城市。

为助力孵化中国原创歌剧的创作、表演和制作，歌剧《茶魂》将于6月7、8、9日三天在上音歌剧院上演。上音院长廖昌永作为该部歌剧的艺术总监，与上音高研院特聘教授谭盾，携手中、美、日三国歌剧演员，以及上音师生和优秀校友组建了优秀的主创团队，联合上音声乐歌剧系、音乐教育系、指挥系等开展了跨学科、跨领域的合作。本次《茶魂》的演出是上音歌剧院版首演，也是中国首演。

上音歌剧院在开幕之初就确立了“上音主体、文教结合、学术高地、市场运营”的经营理念，成为学校人才培养、舞台实践、国际交流与社会服务的综合学科平台，助力学校“双一流”建设，被誉为“具有灵魂的一流歌剧院”。歌剧《茶魂》齐聚中、美、日三国艺术家和青年歌剧人才，结合多媒体、现代科技、舞美技术以及有机音乐的概念和形式来表现，是艺术和科技的一种创新结合。

从《傅雷傅聪》到《茶魂》

三十五年后再合作

本次《茶魂》制作阵容强大，谭盾担任作曲和音乐总监，胡雪桦担任总导演。两位艺术家的第一次合作，还是三十五年前在纽约，谭盾曾担任胡雪桦《傅雷傅聪》的音乐总监，胡雪桦导演感叹：“我和谭盾是几十年的朋友，多少年来想要再合作一次，这次能够在上海音乐学院和上音歌剧院这样的一流平台合作，机会实属难得！”

《茶魂》于2002年在日本首演，轰动东京，之后相继在荷兰、法国、新西兰、瑞典等国家上演，反响热烈。2008年，《茶魂》曾作为奥运会文化活动，在北京国家大剧院演出。作为这部歌剧的主创，谭盾不仅是作曲家、指挥，也是一位导演。他带领演员们探索推敲舞台的呈现和每个音符的演绎。“这部歌剧的舞美设定将是一个元宇宙，不是设定在唐代、宋代甚至是汉，因为我们的导演是电影导演，他将从电影的角度进行创作，通过光影、元宇宙和多媒体的形式来呈现整个舞台。”谭盾这样说到。

胡雪桦在排练尾声谈到：“能够这么近地接触《茶魂》，对我而言是很重要的事，这部歌剧探讨了天与地、人与人、音乐与大千世界的关系，这些都是人类永恒的主题，也是最能让观众产生共鸣的。”

歌剧如品茗

先苦后甜

歌剧《茶魂》一共分为三幕，剧中人物性格鲜明：痴迷茶道，至情至性的扶桑王子；纯真善良，美丽聪颖的唐朝公主；爱妹心切却醉心权欲的唐朝王子以及威严开明、喜茶爱诗的唐王，和一心想要将父亲《茶经》发扬光大的陆羽之女。谭盾运用了多种音乐元素去塑造人物，采用了独具中国传统文化特色的古诗吟诵调，古代戏曲的念白唱腔，并结合了西城原生态的腔体发声特色，以及东方音乐鲜明的曲调和节奏型。歌剧音乐绚丽，风格各异却又杂糅在一个舞台上，充分展现了国际艺术视野下的现代歌剧的发展趋势。

谭盾说：“种茶难，采茶更难，品茶是难上难。因为品茶灌注着中华文化里面的全部哲学，都在品字里面，品字有三个口字，一是品天，二是品地，最后是品人。这部歌剧的创作初衷是让世界了解中国，展现中国的茶文化。茶文化源于中国，对中国乃至全世界的物质和精神生活产生了深远的影响。《神农本草经》曾记载：神农尝百草，日遇七十二毒，得茶而解之。茶发于神农，闻于鲁周公，兴于唐朝，盛于宋，普在明清，可见茶的历史之久，它将流入未来，走向世界。”

这部歌剧汇聚中外优秀艺术家和制作团队共同为歌剧《茶魂》筹备，主创团队邀请到纽约巴德音乐学院研究生部声乐艺术系主任Kayo Iwama参与其中，为各位演员进行声乐指导。

群英荟萃

中日美艺术家齐聚上音

本次演出有两组演员，分别是国际组演员和青春组演员。国际组演员中，扶桑王子圣响由上音声乐歌剧系副教授周正中饰演，他曾荣获法国马尔芒德国际声乐比赛歌剧组一等奖，法国艺术歌曲组二等奖。图卢兹国际声乐比赛三等奖。唐代公主兰由Lucy Gibbon饰演，她毕业于耶鲁大学，并获得英国皇家音乐学院艺术家文凭和巴德学院音乐学院硕士学位，目前在纽约巴德学院音乐学院声乐艺术系任教。唐代王子由来自东京艺术大学的声乐硕士Motoki Ishii饰演。唐皇由上音声乐歌剧系副教授宗师饰演。他是近年来活跃于国际歌剧舞台上有着卓越表现的中国歌唱家之一，也是首位签约西班牙索非亚王后歌剧院“多明戈歌剧中心”的青年歌唱家。饰演茶道姑、陆羽之女的演员是中国优秀女中音梁宁，她毕业于中央音乐学院，是活跃在国际歌剧舞台上的中国歌唱家之一，也是2002年歌剧《茶魂》首演的主演之一。

《茶魂》整部歌剧采用英文演出，这是中国歌剧的一个新尝试，在未来，通过中国原创歌剧的孵化和创新发展，使中国歌剧成为一个中外文化交流的新窗口，让中国歌剧走向世界更广阔的舞台。

供稿：艺术处、声歌系、音教系、管弦系、现打系

设计：leisurelyzs

编辑：彭畅

原标题：《歌剧《茶魂》即将献演上音歌剧院！谭盾打造“元宇宙”，探讨中国哲学》